THE COMPLETE PAPER · 原卷逐頁閱讀

2025 · B1
Data File 分析 + PP

完整資料檔與問答冊。保留原文、圖表、電郵介面及對話版面，直接閱讀、做筆記、作答。

1410 頁 Data File
4 頁 Question-Answer Book

中英對照

DATA FILE · 01

Data File cover & instructions資料檔封面及指示

已讀

2025-DSE
ENG LANG
PAPER 3
PART B1

B1EASY SECTION

HONG KONG EXAMINATIONS AND ASSESSMENT AUTHORITY
HONG KONG DIPLOMA OF SECONDARY EDUCATION EXAMINATION 2025

ENGLISH LANGUAGE PAPER 3

PART B1

DATA FILE

GENERAL INSTRUCTIONS

一般指示

Refer to the General Instructions on Page 1 of the Question-Answer Book for Part A.請參閱 Part A 問答冊第 1 頁的一般指示。

INSTRUCTIONS FOR PART B1

Part B1 指示

The Question-Answer Book for Part B1 is inserted into this Data File.Part B1 問答冊夾附於本資料檔內。
For Part B, attempt EITHER those tasks in Part B1 (Tasks 5 – 7) OR those in Part B2 (Tasks 8 – 10).Part B 請選答 Part B1（第 5 至 7 題）或 Part B2（第 8 至 10 題），二擇其一。
You are advised to use a pen for Part B.建議以原子筆或墨水筆作答 Part B。
The Data Files will NOT be collected at the end of the examination. Do NOT write your answers in the Data Files.考試結束時不會收回資料檔。切勿在資料檔內填寫答案。
Hand in only ONE Question-Answer Book for Part B, either B1 or B2, and tie it with the Question-Answer Book for Part A.Part B 只須交回一本問答冊（B1 或 B2），並與 Part A 問答冊綁在一起。

Not to be taken away before the
end of the examination session

DATA FILE · 02

Situation & contents情境及目錄

已讀

Part B

Situation

情境

You are Nico Lin. You are president of the Healthy Living Club and have been asked to help organise the Asian Games Week and Wellness Month at your school. You will listen to a recording of a meeting between Dr David Chan, your school's principal, Mr John Duncan, the school's vice principal, and Ms Melissa Henley, the head of PE.

你是 Nico Lin，健康生活學會會長，獲邀協助籌辦學校的亞洲運動會週及健康月。你將聆聽校長 David Chan 博士、副校長 John Duncan 先生及體育科主任 Melissa Henley 女士的會議錄音。

Before the recording is played, you will have five minutes to study the Question-Answer Book and the Data File to familiarise yourself with the situation and the tasks.

錄音播放前，你有五分鐘閱讀問答冊及資料檔，以熟習情境及各項任務。

Complete the tasks by following the instructions in the Question-Answer Book and on the recording. You will find all the information you need in the Question-Answer Book, the Data File and on the recording. As you listen you can make notes on page 3 of the Data File.

按照問答冊及錄音中的指示完成任務。所有所需資料均在問答冊、資料檔及錄音中。聆聽時可在資料檔第 3 頁記下筆記。

You now have five minutes to familiarise yourself with the Question-Answer Book and the Data File.

現在你有五分鐘熟習問答冊及資料檔。

Page

1.Listening note-taking sheet for meeting with the principal校長會議聆聽筆記3 2.Email from Mr John Duncan to Nico LinJohn Duncan 致 Nico Lin 的電郵4 3.Extract from teacher meeting transcript教師會議逐字稿節錄5 4.SMS chat between Dr David Chan and Mr John DuncanDavid Chan 與 John Duncan 的簡訊6 5.Email from Ms Melissa Henley to Mr John DuncanMelissa Henley 致 John Duncan 的電郵7 6.Student sport survey results學生運動問卷結果8 7.Emails between Mr Timothy Siu, Mr Manraj Singh and Mr John DuncanTimothy、Manraj 與 John 的電郵9 8.Sports Asia interview transcriptSports Asia 訪問逐字稿10

解卷分析 · 先認清角色及資料來源

Role: Nico Lin, president of the Healthy Living Club. Tasks 5 and 6 also require information from the recording; the Data File alone does not supply every answer.

你的身分是健康生活學會會長 Nico Lin。第 5、6 題需要結合錄音；資料檔並未提供每一個答案，不能自行補上日期、標語或場地。

DATA FILE · 03

Listening note-taking sheet for meeting with the principal校長會議聆聽筆記

已讀

Listen to the recording of a meeting between Dr David Chan, your school's principal, Mr John Duncan, the school's vice principal, and Ms Melissa Henley, the head of PE.

聆聽校長 David Chan 博士、副校長 John Duncan 先生及體育科主任 Melissa Henley 女士的會議錄音。

The Asian Games Week

亞洲運動會週

• Slogan

標語

• Opening Event

開幕活動

The Wellness Month

健康月

Guest Speaker for the Asian Games Week

亞洲運動會週的演講嘉賓

• Speech topic

演講題目

• After the speech

演講後的安排

Parent Involvement during the Wellness Month

健康月期間家長的參與

DATA FILE · 04

Email from Mr John Duncan to Nico LinJohn Duncan 致 Nico Lin 的電郵

已讀

FileMessage

JunkDeleteReplyReply AllForwardMove ▾Mark Unread ▾Follow up ▾

Sent: April 5 2025 09:02 AM

To: Nico Lin

From: Mr John Duncan

Subject: Ballater High School Asian Games Week – Things to do

Dear Nico,

Nico：

Could you please handle the following three things to prepare for the Asian Games Week?

可否請你處理以下三項工作，為亞洲運動會週作準備？

Event poster

活動海報

We need to prepare a poster with information about the Asian Games Week. This poster will be placed all over the school and will be printed in the monthly school magazine. Please complete the attached event poster draft.

我們需要製作一張載有亞洲運動會週資訊的海報。海報會張貼在校內各處，並刊登於每月校刊。請完成隨附的活動海報草稿。

You can look at the extract from the teacher meeting transcript, when we discussed the Asian Games Week, the SMS chat between Dr Chan and I, as well as your notes from the recording of our meeting with the principal.

你可參閱我們討論亞洲運動會週的教師會議逐字稿節錄、Chan 博士與我的簡訊對話，以及你從校長會議錄音記下的筆記。

Invitation email to guest speaker

邀請嘉賓的電郵

Please write an email to invite a guest speaker to the Opening Event of the Asian Games Week. This will be a professional athlete, so try to be persuasive but make sure you're polite. Include the following information:

請撰寫電郵，邀請嘉賓在亞洲運動會週開幕活動演講。對方是職業運動員，所以內容須具說服力，同時保持禮貌。請包括以下資料：

The date, time and venue of the Opening Event開幕活動的日期、時間及場地
What the topic of the speech should be演講應採用的題目
What will happen after the speech演講後的安排
Why this sport was chosen選擇這項運動的原因
What we can offer as payment我們可提供的酬金

You can look at the email Ms Henley sent to me and the student sport survey results, as well as your notes from the recording of our meeting with the principal.

你可參阅 Henley 女士寄給我的電郵、學生運動問卷結果，以及你從校長會議錄音記下的筆記。

Presentation script on the Asian Games

有關亞洲運動會的簡報講稿

We'll be playing a presentation about the Asian Games to all students before the quiz event. I'd like you to write the script for this presentation. This was discussed at the teacher meeting, so take a look at the extract of the transcript. You can also look at the emails from Mr Siu and Mr Singh, including an interview full of information about the Asian Games for you to refer to.

問答比賽前，我們會向全體學生播放亞洲運動會簡報。我希望你撰寫講稿。教師會議曾討論此事，請看看逐字稿節錄。你也可參閱 Siu 先生及 Singh 先生的電郵，以及所附載有豐富亞運資料的訪問。

Good luck with all of these,

祝各項工作順利，

Mr Duncan

Duncan 先生

解卷分析 · 三項任務的來源配對

Task 5 · Poster
DF 3 + 5 + 6 Task 6 · Email
DF 3 + 7 + 8 Task 7 · Script
DF 5 + 9 + 10

DATA FILE · 05

Extract from teacher meeting transcript教師會議逐字稿節錄

已讀

Date: Thursday, March 27, 2025

日期：2025 年 3 月 27 日，星期四

Venue: Conference Room

地點：會議室

Present:

出席者：

Mr John Duncan (JD)Mr Timothy Siu (TS)Ms Melissa Henley (MH)Mr Manraj Singh (MS)

JD:

Hello everyone. Let’s get started. First on the agenda: ideas for events for the Asian Games Week. Would anyone like to share their ideas?

大家好，我們開始吧。第一項議程：亞洲運動會週的活動構思。有誰想分享意見？

TS:

How about a quiz? Maybe call it ‘The Asian Games Sports Quiz’?

舉辦問答比賽如何？或可稱為「亞洲運動會體育問答比賽」？

MH:

A quiz would be fun, but I think we should have questions about all aspects of the Asian Games, not just sports knowledge?

問答比賽會很有趣，但我認為題目應涵蓋亞運各方面，不應只有體育知識吧？

MS:

How about, then, ‘The Asian Games Quiz’? OK, good. We all agree. We can use the school IT system to play a presentation with information about the Asian Games to all students while they are in lesson one, then have the quiz. The quiz will be based on the information students get from the presentation. That way, everyone can take part at the same time and everyone gets the answers, if they’re listening!

那麼叫「亞洲運動會問答比賽」如何？好，大家都同意。我們可透過學校資訊科技系統，在第一節課向全體學生播放介紹亞運的簡報，然後舉行問答比賽。題目將根據簡報中的資訊。這樣所有人可同時參加，只要有留心聆聽，人人都會知道答案！

JD:

I like the idea of doing a school-wide quiz, and having the information in the presentation does make it fairer, but I don’t think the first lesson would work. Most of the students are still half asleep at that time in the morning!

我喜歡全校參與問答比賽的構思，在簡報中提供資訊也確實較公平，但我覺得第一節課不適合。大部分學生在那個早上時段仍未完全清醒！

MS:

How about during lesson six instead, just before lunch? Then the students can enjoy their lunch hour after having fun in the quiz.

改在午餐前的第六節課如何？學生享受問答比賽的樂趣後，就可以享用午餐。

JD:

OK, sounds good. Can we fit this in on Day One of the Asian Games Week?

好，聽來不錯。可以安排在亞洲運動會週的第一天嗎？

TS:

No, the Opening Event is on Day One. Day Two would be better.

不行，第一天有開幕活動。第二天會比較好。

JD:

Noted. Let’s go with that then. Melissa, you had the idea of an Athletics Jamboree. What’s that?

明白，那就這樣決定。Melissa，你提議田徑同樂日，那是甚麼？

MH:

For the Athletics Jamboree, students form teams and compete against each other in track and field events. I suggest we hold it on Day Four of the Asian Games Week.

田徑同樂日讓學生組隊，在田賽及徑賽項目中互相競賽。我建議在亞洲運動會週第四天舉行。

JD:

Ah, I think we said we wouldn’t have enough time for the track events.

啊，我記得我們說過沒有足夠時間進行徑賽。

MH:

Yes, sorry, that’s right. Only the field events. We can hold them at the Sports Ground.

對，不好意思，沒錯。只舉行田賽。我們可在運動場進行。

TS:

I think the students would enjoy that. But I think the morning of Day Five would be a better choice. The students can then be dismissed early and recover over the weekend.

我想學生會喜歡。但我認為第五天早上較合適。這樣學生可提早放學，並在週末休息恢復體力。

JD:

The teachers too! OK, I agree. Great, that’s two more events for the Asian Games Week.

老師也是！好，我同意。很好，亞洲運動會週又多了兩項活動。

(extract ends)

解卷分析 · 被更正的建議不能當作最終答案

項目	初步建議	最終決定
Quiz 名稱	The Asian Games Sports Quiz	The Asian Games Quiz
Quiz 時段 / 日子	Lesson one / Day One	Lesson six / Day Two
Athletics Jamboree	Day Four；track and field	Day Five morning；field events only；Sports Ground

DATA FILE · 06

SMS chat between Dr David Chan and Mr John DuncanDavid Chan 與 John Duncan 的簡訊對話

已讀

22 March, 2025, starts 2:13pm

2025 年 3 月 22 日，下午 2:13 開始

David:

Hey John. Time for a quick chat about the Asian Games Week? Will Nico be working on the poster?

John，現在有空談一談亞洲運動會週嗎？海報會由 Nico 負責嗎？

John:

Sure, Dr Chan. Yes, that’s right.

可以，Chan 博士。是的，沒錯。

David:

OK, good. Well, I’ve been thinking: where can students find the event schedule?

好。我一直在想：學生可以在哪裏找到活動時間表？

John:

On the school website, just like past events.

跟以往的活動一樣，在學校網站。

David:

No, let’s not do that. Instead, let’s give a boost to class spirit by only putting it on classroom notice boards.

不，別這樣。改為只放在課室佈告欄，藉此增強班級精神。

John:

OK, we’ll mention that on the poster. How about the idea of having a dress code? Any decision on that?

好，我們會在海報說明。衣著規定的建議如何？有決定嗎？

David:

What did we agree on before?

我們之前同意了甚麼？

John:

Students can wear any sports clothes.

學生可穿任何運動服裝。

David:

No, let’s insist they wear their PE uniform.

不，我們必須要求他們穿校內體育服。

John:

For all events? For the whole week?

所有活動？整個星期？

David:

That’s right. One more thing: Mr Singh suggested we have a dedicated email account for school events to handle any questions students or parents might have.

沒錯。還有一件事：Singh 先生建議設立學校活動專用電郵帳戶，處理學生或家長的疑問。

John:

We’re including a ‘Get Ready’ section on the poster. I’ll ask Nico to write that they can email admin@blhs.edu.hk for enquiries.

我們會在海報加入「做好準備」部分。我會叫 Nico 寫上可電郵 admin@blhs.edu.hk 查詢。

David:

Change it to events@blhs.edu.hk

改為 events@blhs.edu.hk

John:

Right, got it.

好，明白。

David:

Thanks John, I’ll leave the rest to you.

謝謝 John，其餘的事就交給你。

John:

No problem, Dr Chan.

沒問題，Chan 博士。

解卷分析 · 三次修正

School website → classroom notice boards only時間表只放在課室佈告欄，不在網站。
Any sports clothes → PE uniform整週、所有活動均穿校內體育服。
admin@blhs.edu.hk → events@blhs.edu.hk查詢電郵要用最終修正版本。

DATA FILE · 07

Email from Ms Melissa Henley to Mr John DuncanMelissa Henley 致 John Duncan 的電郵

已讀

FileMessage

JunkDeleteReplyReply AllForwardMove ▾Mark Unread ▾Follow up ▾

Sent: March 24 2025 10:12 AM

To: Mr John Duncan

From: Ms Melissa Henley

Subject: About the Asian Games Week Opening Event

Hi John,

John：

I’m launching the survey tomorrow to find out which sport our students are most interested in. The poll includes five sports which may one day be included in the Asian Games, and I’ve already found athletes from each one we could invite to be our guest speaker:

我明天會展開問卷調查，了解學生對哪項運動最感興趣。投票包括五項將來可能加入亞運的運動，我已找到各項運動可邀請作演講嘉賓的運動員：

Trail Running: Wong Lai Man越野跑：Wong Lai Man
Sumo: Fung Ha Lam相撲：Fung Ha Lam
Ultimate Frisbee: Frank Brown極限飛盤：Frank Brown
Parachuting: Lillian Fung跳傘：Lillian Fung
Floorball: Adriana Smith地板球：Adriana Smith

We’ll get the results of the survey on the 3^rd of April. Tell Nico to invite the athlete from the sport with the most votes. The survey includes space for comments from the students as well. Nico can include some of these as examples to show the students’ interest in the winning sport.

我們會在 4 月 3 日取得問卷結果。請告訴 Nico 邀請得票最多運動的運動員。問卷也讓學生留言，Nico 可引用部分意見，說明學生對勝出運動的興趣。

Dr Chan tells me we have a budget of $1000 as payment to the guest speaker. Finally, we decided it will take place during lesson seven, so from 2pm to 3:15pm.

Chan 博士告訴我，嘉賓酬金預算為 $1000。最後，我們決定活動在第七節課舉行，即下午 2 時至 3 時 15 分。

Thanks,

謝謝，

Melissa

解卷分析 · 邀請信：合併兩份資料

The highest bar on DF p.8 is Ultimate Frisbee. Match it to Frank Brown in this email. The payment is $1000 and the time is 2pm to 3:15pm. Get the date, venue, speech topic and after-speech arrangements from the recording.

第 8 頁最高的柱為 Ultimate Frisbee，對應本電郵的 Frank Brown。酬金為 $1000，時間為下午 2 時至 3 時 15 分。日期、場地、演講題目及演講後安排須根據錄音填寫。

DATA FILE · 08

Student sport survey results學生運動問卷結果

已讀

你最想進一步了解哪項運動？縱軸：票數（0 至 400，每格 50）。橫軸依次為：越野跑、地板球、相撲、極限飛盤、跳傘。

Comments from students

學生意見

‘I don’t know much about parachuting or floorball. I’ve played ultimate frisbee before, though, and it’s actually really fun to play.’
「我不太了解跳傘或地板球。不過，我玩過極限飛盤，真的很好玩。」

‘Sumo would be so cool to add to the Asian Games. The next one will be in Japan, so it would be a perfect fit!’
「亞運加入相撲會很棒。下屆將在日本舉行，所以很適合！」

‘I’m not sure if ultimate frisbee is popular enough to be in the Asian Games. I think more people go trail running, don’t they?’
「我不確定極限飛盤是否夠普及，足以加入亞運。我想玩越野跑的人更多，對吧？」

‘I think having a speaker on parachuting would be such a memorable experience for students.’
「我認為邀請嘉賓講解跳傘，會為學生帶來難忘的體驗。」

‘Parachuting? I’d be too scared to watch! I’ve never heard of floorball before, so I guess that would be an interesting sport to see.’
「跳傘？我連看都會害怕！我以前沒聽過地板球，所以我想那會是值得觀賞的有趣運動。」

‘I’ve seen trail running and ultimate frisbee before, and they’re both so exciting to watch.’
「我看過越野跑和極限飛盤，兩者都非常刺激好看。」

解卷分析 · 讀圖與挑選可用意見

Ultimate Frisbee has the most votes. Use comments describing it as “really fun to play” and “exciting to watch” to support the invitation to Frank Brown. Do not replace the poll result with one student’s opinion that trail running might be more popular.

極限飛盤得票最多。邀請 Frank Brown 時，可引用「玩起來很好玩」及「觀看時很刺激」作支持。個別學生認為越野跑或較普及，只是意見，不能取代投票結果。

The original plotting artwork is retained. Exact vote totals are not printed above the bars in the source.

此處保留原卷的柱狀圖繪圖部分；原卷沒有在柱頂標示確切票數。

DATA FILE · 09

Emails between Mr Timothy Siu, Mr Manraj Singh and Mr John DuncanTimothy Siu、Manraj Singh 與 John Duncan 的電郵

已讀

FileMessage

JunkDeleteReplyReply AllForwardMove ▾Mark Unread ▾Follow up ▾

Sent: April 2 2025 9:42 AM

To: Mr John Duncan

From: Mr Manraj Singh

CC: Mr Timothy Siu

Subject: RE: The Asian Games Presentation

Hi John,

John：

I’m writing some more questions for the quiz. Can Nico include information about the following?

我正在為問答比賽編寫更多題目。Nico 可否加入以下資料？

examples of sports played at the Asian Games - three should be enough亞運運動項目的例子，三項應該足夠
a couple of examples of Asian Games mascots, with some information about them兩個亞運吉祥物例子，以及相關資料
how the Games promotes health and environmental awareness亞運如何推廣健康及環保意識
some information on Hong Kong’s recent performance at the Games香港近期在亞運的表現

Nico should include information that answers the questions from Timothy as well. I’ve attached a transcript of an interview with a famous Asian Games athlete. All the information in Nico’s presentation should come from there. Finally, we want to engage the students, so ask Nico to make the presentation, and the Asian Games Week, sound fun!

Nico 亦應加入能回答 Timothy 問題的資料。我附上了一位著名亞運運動員的訪問逐字稿，Nico 的簡報資料應全部取自該訪問。最後，我們希望吸引學生投入，請 Nico 把簡報和亞洲運動會週寫得有趣！

Regards,

祝好，

Manraj

Sent: April 1 2025 1:05 PM

To: Mr John Duncan

From: Mr Timothy Siu

CC: Mr Manraj Singh

Subject: The Asian Games Presentation

Dear John,

John：

I hear you’re going to ask Nico to write the presentation script. Well, tell Nico I’ve come up with two questions for the quiz so far:

聽說你打算請 Nico 撰寫簡報講稿。請告訴 Nico，我目前已想出兩道問答題：

In what year was the Asian Games first held?第一屆亞洲運動會在哪一年舉行？
Name three cities that have hosted the Asian Games in the past.列出三個曾舉辦亞洲運動會的城市。

I think information about these could be a good starting point for the presentation. Any further suggestions, Manraj?

我認為以上資料可作為簡報的好開端。Manraj，你還有其他建議嗎？

Thanks,

謝謝，

Timothy

解卷分析 · 較新的電郵是補充，不是取消舊要求

Include both Timothy’s two questions and Manraj’s four points. Use the interview on DF p.10 as the information source and write for a student audience.

須同時涵蓋 Timothy 的兩個問題及 Manraj 的四項要求。資料來源是第 10 頁訪問，語氣要能吸引學生聆聽。

DATA FILE · 10

Sports Asia interview transcriptSports Asia 訪問逐字稿

已讀

The following is a transcript of an interview by the Sports Asia podcast with star athlete Peter Wong.

以下是 Sports Asia 播客訪問明星運動員 Peter Wong 的逐字稿。

Interviewer:

Peter, you competed in the 2022 Asian Games in Hangzhou. Did you have a good time?

Peter，你參加了 2022 年杭州亞運。你玩得開心嗎？

Peter Wong:

Oh yes! The city was nice, and it was funny to see those small robots everywhere.

當然！那座城市很好，到處看到那些小機械人也很有趣。

Interviewer:

Robots?

機械人？

Peter Wong:

Well, they weren’t real robots. This was their mascot: three futuristic robot characters. For the 2026 Asian Games in Nagoya, I heard they’re using a tigerfish. That’s nice, because the Japanese word for tigerfish also means ‘flame’.

其實不是真機械人，而是吉祥物：三個充滿未來感的機械人角色。至於 2026 年名古屋亞運，我聽說他們會用虎魚。這很好，因為日文的虎魚一詞也有「火焰」的意思。

Interviewer:

How long have you been participating in the Asian Games?

你參與亞運多久了？

Peter Wong:

These games run in my family. My grandpa actually joined the first ever Asian Games in 1951. He competed in long-distance running, just like me. I’ve been lucky enough to compete in the cities of Incheon and Doha as well.

亞運是我們家的傳統。我祖父曾參加 1951 年首屆亞運，跟我一樣參加長跑。我也很幸運，曾在仁川及多哈參賽。

Interviewer:

Wow! The event must have changed a lot since it started, though?

嘩！不過，這項盛事自創辦以來一定改變了很多吧？

Peter Wong:

Yeah, pretty much. I mean, it’s still the same Asian Games, but they’ve added less physical sports such as chess and e-sports to attract a different audience.

對，變化很大。它仍是亞運，但新增了國際象棋及電子競技等對體能要求較低的運動，吸引不同觀眾。

Interviewer:

How does the Asian Games impact the world?

亞運對世界有甚麼影響？

Peter Wong:

The Asian Games always has a strong focus on raising awareness. In Incheon back in 2014, there was a heavy focus on environmental awareness. The organisers collected rainwater for us to use to lower water consumption. I read that the Asian Games in Nagoya will have a strong focus on health awareness.

亞運一直非常重視提升公眾意識。2014 年仁川亞運特別注重環保意識。主辦方收集雨水供我們使用，以降低用水量。我讀到名古屋亞運將十分重視健康意識。

Interviewer:

Is that the ‘walk for fun’ campaign?

就是「walk for fun」活動嗎？

Peter Wong:

Yes, to get the public walking more.

對，鼓勵公眾多步行。

Interviewer:

Any final thoughts, Peter?

Peter，最後有甚麼想分享？

Peter Wong:

Sure. Hong Kong may be small, but we have great athletes and a great attitude. Do you know how many medals we got at the last Asian Games?

有。香港雖小，但我們擁有出色的運動員及良好的態度。你知道我們上屆亞運拿到多少面獎牌嗎？

Interviewer:

How many?

多少面？

Peter Wong:

53! So, if you’re thinking of getting started with sports, go for it!

53 面！所以，如果你想開始參與運動，就去做吧！

THIS IS THE LAST PAGE OF THE PART B1 DATA FILE

Sources of materials used in this paper will be acknowledged in the HKDSE Question Papers booklet published by the Hong Kong Examinations and Assessment Authority at a later stage.

本試卷所用資料的來源，將於香港考試及評核局稍後出版的《香港中學文憑考試試題專輯》中鳴謝。

解卷分析 · Task 7 所需事實

1951; Hangzhou, Incheon, Doha首屆年份及三個曾舉辦亞運的城市。
Long-distance running, chess, e-sports三項運動例子。
Hangzhou: three futuristic robot characters. Nagoya: tigerfish; the Japanese word also means “flame”.吉祥物的例子及含義；此處忠實保留試卷的敘述。
Incheon 2014: rainwater collection to lower water consumption. Nagoya: “walk for fun” campaign.環保及健康意識的具體例子。
Hong Kong: 53 medals at the last Asian Games.香港上屆亞運的獎牌數。

QUESTION-ANSWER BOOK · 01

Task 5: Poster第 5 題：海報 · 15 分

已讀

Answers written in the margins will not be marked.Answers written in the margins will not be marked.

Candidate Number

HKDSE 2025
ENGLISH LANGUAGE
PAPER 3 PART B1
Question-Answer Book

B1EASY SECTION

Please stick the barcode label here.

Task 5: Poster (15 marks)

Complete the poster below for the Asian Games Week. Use the information from the B1 Data File and your own notes.

根據 B1 資料檔及你的筆記，完成以下亞洲運動會週海報。

Asian Games Week

A week to celebrate the coming Asian Games

Our slogan: (1)

The Asian Games Week is FIVE DAYS of fun, starting on (2) October!

Opening Event

Join our guest speaker, a top athlete, on Day One of the Asian Games Week.

Let’s meet together in the (3).

The event takes place during lesson seven, so don’t be late!

Enjoy these special events:

Event name:

(4)

On Day (5) of the Asian Games Week, join us live from your classroom during (6). Listen carefully to a presentation on the Asian Games, then try the quiz with your classmates!

Can you get all the answers?

Event name: Athletics Jamboree

In the (7) of Day (8) of the Asian Games Week, join us at the (9) for this fun challenge. Form teams with your schoolmates and (10).

Get ready for the Asian Games Week!

- Stay classy!
The dress code is (11).

- Stay on time!
The event schedule can be found (12).

- Stay informed!
For enquiries, (13).

海報中文對照

亞洲運動會週：一週慶祝即將來臨的亞洲運動會。

我們的標語：(1)。亞洲運動會週共有五天精彩活動，於十月 (2) 日開始！

開幕活動：在亞運週第一天，與頂尖運動員嘉賓一起參與。請到 (3) 集合。活動在第七節課舉行，切勿遲到！

特別活動一：活動名稱 (4)。在亞運週第 (5) 天的 (6)，於課室同步參與。留心聆聽亞運簡報，再和同學一起回答問題！你能答對所有題目嗎？

特別活動二：Athletics Jamboree。在亞運週第 (8) 天的 (7)，到 (9) 參加這項有趣挑戰。與同學組隊並 (10)。

準備迎接亞運週！衣著要得體：服裝規定為 (11)。準時參與：活動時間表見 (12)。掌握資訊：如有查詢，(13)。

Answers written in the margins will not be marked.

END OF TASK 5

* A 0 2 0 C 3 B 1 *

解卷分析 · 填空來源提示（並非官方評分準則）

空格	來源	學習提示
1–3	錄音 / DF 3	標語、日期、集合場地：資料檔沒有完整答案，須聆聽錄音。
4–6	DF 5	The Asian Games Quiz；Day Two；lesson six。
7–10	DF 5	morning；Day Five；Sports Ground；組隊競逐田賽。
11–13	DF 6	PE uniform；classroom notice boards；events@blhs.edu.hk。

QUESTION-ANSWER BOOK · 02

Task 6: Invitation email第 6 題：邀請電郵 · 19 分

已讀

Answers written in the margins will not be marked.Answers written in the margins will not be marked.

Task 6: Invitation email (19 marks)

Write an email to invite a guest speaker to the Asian Games Week Opening Event using information from the B1 Data File and your own notes. Write around 120 words.

根據 B1 資料檔及你的筆記，撰寫電郵邀請嘉賓參與亞洲運動會週開幕活動。寫約 120 個英文單字。

To:

From: Nico Lin

Subject:

Answers written in the margins will not be marked.

解卷分析 · 寫作檢核

Invite Frank Brown politely and persuasively.邀請 Frank Brown，語氣禮貌而有說服力。
Include date, time, venue, speech topic and after-speech arrangements.日期、時間、場地、演講題目及之後的安排缺一不可；錄音資料不可自行編造。
Explain why Ultimate Frisbee was selected, using the poll and relevant comments.結合投票結果及相關留言，解釋選擇極限飛盤的原因。
Offer the $1000 payment stated in the email.酬金依電郵所述為 $1000。

QUESTION-ANSWER BOOK · 03

Task 6 continuation · Task 7: Presentation script第 6 題續頁 · 第 7 題：簡報講稿

已讀

Answers written in the margins will not be marked.Answers written in the margins will not be marked.

END OF TASK 6

Task 7: Presentation script (19 marks)

Write a script for a presentation on the Asian Games using the information from the B1 Data File. Write around 120 words.

根據 B1 資料檔，撰寫介紹亞洲運動會的簡報講稿。寫約 120 個英文單字。

Answers written in the margins will not be marked.

解卷分析 · 講稿必須回應第 9 頁要求

Use the six information groups requested in the email thread: first year, three host cities, three sports, mascot examples, health/environment initiatives, and Hong Kong’s recent performance. Keep the presentation engaging for students.

按電郵的六組要求組織內容：首屆年份、三個主辦城市、三項運動、吉祥物例子、健康／環保措施、香港近期表現。這題是亞運介紹，不是重寫活動日程或邀請信。

QUESTION-ANSWER BOOK · 04

Task 7 continuation第 7 題續頁

已讀

Answers written in the margins will not be marked.Answers written in the margins will not be marked.

Answers written in the margins will not be marked.

2025 · B1Data File 分析 + PP

ENGLISH LANGUAGE PAPER 3

PART B1

DATA FILE

GENERAL INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS FOR PART B1

Part B

Situation

Contents

The Asian Games Week

The Wellness Month

Guest Speaker for the Asian Games Week

Parent Involvement during the Wellness Month

Event poster

Invitation email to guest speaker

Presentation script on the Asian Games

Comments from students

THIS IS THE LAST PAGE OF THE PART B1 DATA FILE

Task 5: Poster (15 marks)

Asian Games Week

Opening Event

Enjoy these special events:

Get ready for the Asian Games Week!

海報中文對照

END OF TASK 5

Task 6: Invitation email (19 marks)

END OF TASK 6

Task 7: Presentation script (19 marks)

END OF TASK 7

END OF PART B1

2025 · B1
Data File 分析 + PP